プライバシーポリシー

サービス: Naru · 施行日: 2026年8月18日 · 前回の施行日: 2026年8月2日

改定のお知らせ — ウェブサイトでの TestFlight 申請受付を終了したため、該当の収集項目とメール送信の委託先(Resend)の記載を削除し、個人情報保護責任者を変更しました。収集・利用の範囲を広げる変更はないため、利用者に不利益はなく、公開と同時に施行します。

Naru(以下「本サービス」)は、カップルがおたがいの一日をひと目で見られるアプリです。本ポリシーは、本サービスが収集する情報とその利用方法を説明します。

1. 収集する情報

ログインにはApple または Google アカウントを使用し、本サービス独自の認証メールは送信しません。

• メールアドレス — ログイン時に Apple または Google から受け取り、アカウントの識別に使用します。Apple の「メールを非公開」機能を使用した場合は、実際のアドレスの代わりに Apple が生成した中継アドレスを受け取り、本サービスは利用者の実際のメールアドレスを知ることはありません。
• ニックネーム — パートナーに表示される名前
• 主な滞在都市(おおよその位置情報・タイムゾーン) — ふたりの現地時間を表示するために使用します。位置情報は都市を選択する際に一度だけ取得されることがあり、継続的に追跡されることはありません。
• 睡眠時間(任意) — 入力されたおおよその就寝・起床時刻。相手が寝ている可能性を表示し、ふたりの空き時間を計算するために使用します。
• Naru キャラクター — 選択した色と小物。本サービスはプロフィール写真を収集しません。
• 予定・メモ・バケットの項目 — アプリ内で入力した内容。メモには手描きの絵や添付画像が、バケットにはリンクとプレビュー画像が含まれることがあります。
• 連携したカレンダーの予定(任意) — iPhone カレンダーまたは Google カレンダーを連携すると、選択したカレンダー内の予定のタイトルと時刻を本サービスのサーバーに取り込み、パートナーに表示します。Google カレンダーについては、連携を維持するために Google アカウントのメールアドレスと暗号化されたリフレッシュトークンを保管し、読み取り専用のアクセス権のみを使用します。連携はアプリ内でいつでも解除でき、解除すると取り込んだ予定とトークンは削除されます。
• 通知用のデバイストークン — 通知をオンにした場合、Apple が発行するデバイストークン。通知の本文にはパートナーのニックネームやメモのプレビューなど最小限の内容が含まれ、デバイスに届くまで Apple のプッシュサーバーを経由します。
• 購入記録 — 有料メンバーシップを購入した場合、Apple から受け取る取引識別子・商品・購入日時・有効期限。カード番号などの決済情報は Apple が処理し、本サービスには渡りません。
• 利用記録 — 最終アクセス日時、到達したアプリ内の画面、ウィジェットの導入・利用状況、アプリのバージョン。本サービスの運営・改善のために保持し、広告や行動追跡の目的では使用しません。
• 同意履歴 — 同意した日時、および同意した利用規約・プライバシーポリシーのバージョン
• フィードバック(任意) — フィードバックを送信した場合、その内容、返信先として入力されたメールアドレス、アプリのバージョン・デバイス・言語

2. 利用目的

収集した情報は本サービスの提供と改善のためにのみ使用します — ふたりの現地時間・予定・メモ・バケットの表示、ふたりの空き時間の算出、通知の送信、購入の確認とメンバーシップ権限の付与、アカウント管理、利用統計と改善、フィードバックへの対応、ベータテストの招待。広告、行動追跡、データ販売は行わず、広告SDKや第三者の解析SDKも使用しません。

3. パートナーとの共有

連携が完了すると、パートナーには利用者のニックネーム・都市・タイムゾーン・睡眠時間・Naru キャラクター・予定・メモ・共有したバケットの項目が表示されます。これは本サービスの中核機能です。

連携したカレンダーの予定もパートナーに表示されます。iPhone カレンダーまたは Google カレンダーを連携すると、選択したカレンダー内の予定のタイトルと時刻がパートナーに見えるようになります。どのカレンダーを共有するかはアプリ内で選択でき、選択していないカレンダーが取り込まれることはありません。

連携を解除するとそれ以降の共有は停止し、取り込んでいたカレンダーの予定は削除されます。ただし、解除以前にすでにパートナーのデバイスに表示された内容を取り消すことはできません。

4. 保管・セキュリティおよび海外移転

データはクラウドバックエンドのSupabaseに保管され、サーバーはシンガポールに所在します。したがって利用者の個人情報は、本サービスの提供のため韓国国外(シンガポール)で保管・処理されます。デバイスとサーバー間の通信は HTTPS で暗号化されています。

• 移転する項目: 上記「1. 収集する情報」に記載のすべて
• 移転先の国・受領者: シンガポール · Supabase(クラウドインフラ提供事業者)
• 移転目的・保有期間: 本サービス提供のための保管・処理 · 下記「5. 保有期間」と同じ

通知をオンにしている場合、通知の本文はAppleのプッシュサーバー(APNs)を経由してデバイスに届きます。Google カレンダーを連携している場合、予定を読み取るためにGoogleのサーバーと通信します。いずれも本サービスの提供に必要な範囲でのみ行われます。

5. 保有期間

利用者の個人情報はアカウントが存在する間保管し、アカウントを削除すると遅滞なく破棄します。送信されたフィードバックはアカウント削除とともに削除されます。以前ウェブサイトから受け付けたベータ申請情報は、申請から90日間保管した後に破棄し、それ以前でも下記の連絡先にご依頼いただければ削除します。

ただし、次の2点はアカウント削除後も残ります。

• 決済記録 — 取引識別子と決済・返金の日時。韓国の電子商取引消費者保護法により、代金決済および商品供給に関する記録は5年間保存することが義務付けられているため、その期間保管した後に破棄します。氏名やメールアドレスなどの識別情報はあわせて保管しません。
• 削除記録 — サービス改善のための統計目的で、アカウント削除の時期と登録後に到達した段階のみを保持します。ニックネーム・メールアドレス・予定などの内容は含みません。

その他、関連法令が保存を求める場合は、その期間保管することがあります。

6. アカウントとデータの削除

• アプリ内の「アカウント削除」から、いつでもアカウントと登録したデータ(プロフィール、予定、保存した項目)を完全に削除できます。
• アカウントを削除すると連携が解除され、パートナーが追加した内容はパートナー側にそのまま残ります。
• 削除は取り消せません。
• 法令上の保存義務がある決済記録、および内容を含まない削除統計は「5. 保有期間」に記載のとおり残ります。

7. 14歳未満の児童

本サービスは14歳未満の児童を対象としておらず、児童の個人情報を意図的に収集することはありません。

8. 第三者提供および処理委託

法令に基づく場合を除き、個人情報を第三者に販売または提供することはありません。本サービスの運営に必要なインフラ提供事業者(Supabase)にのみ処理を委託しています。ログインは Apple または Google アカウントで行われ、その過程でメールアドレスなど必要な情報を、利用者が選択したログイン提供事業者から受け取ります。

Google カレンダーを連携した場合、本サービスは利用者が許可した読み取り専用の範囲で Google からカレンダー情報を受け取ります。Google から受け取った情報は上記「2. 利用目的」に記載の目的にのみ使用し、広告に利用したり第三者に販売したりすることはなく、人が閲覧することもありません。連携の解除は、アプリ内、または Google アカウントのセキュリティ設定からいつでも行えます。

有料メンバーシップの決済はAppleが処理します。本サービスは決済手段の情報を受け取らず、購入確認に必要な取引識別子とステータスのみを Apple から受け取ります。

9. 利用者の権利

利用者はいつでも、自身の個人情報の閲覧・訂正・削除、または処理の停止を求めることができます。アプリ内でニックネーム・都市・睡眠時間・キャラクター・通知設定を閲覧・変更でき、連携したカレンダーはいつでも解除でき、アカウント削除によりデータを削除できます。その他のご要望は下記の連絡先までお問い合わせください。

10. 個人情報保護責任者

本サービスは、個人情報の取り扱いを統括し、お問い合わせや苦情に対応するため、個人情報保護責任者を置いています。

• 個人情報保護責任者: Deborah Lee
• 連絡先: slee.iconlab@gmail.com

11. 本ポリシーの変更

本ポリシーを変更する場合は本ページを更新し、施行日を少なくとも7日前に告知します。収集項目や利用目的を広げるなど、利用者に不利益となる重要な変更については、少なくとも30日前に告知し、必要な場合は改めて同意を得ます。

あわせて見る: 利用規約

한국어로 보기 · View in English

← Naru ホームへ戻る